Usa esta herramienta antes de intentar usar la opción "Olvidé mi contraseña" para confirmar que tu servidor (.env) está correctamente conectado a tu proveedor de SMTP.
Por seguridad, el correo solo se enviará a la cuenta definida en ADMIN_EMAIL dentro de tu servidor. No se pueden enviar correos a direcciones arbitrarias.